© 2019 ColombiaTraduce.com

Av. Carrera 15 # 124-17 Ofc. 407 Torre 2 Ed. Jorge Barón

comercial@colombiatraduce.com

finanzas@colombiatraduce.com

marco.guzman@colombiatraduce.com

| T: +57 (1) 467 4589 | M: +57 (300) 305 1853

Bogotá, Colombia

  • YouTube Social  Icon
  • Instagram Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Facebook Social Icon
  • LinkedIn Social Icon

January 10, 2017

Please reload

Entradas recientes

Técnicas para traducir e interpretar

April 28, 2017

1/2
Please reload

Entradas destacadas

¿Por qué es importante capacitarse en interpretación?

July 20, 2016

Aprender a interpretar en cabina o de manera consecutiva es un método tradicional en Colombia, aunque no garantiza que el resultado sea el esperado por el usuario final. Hoy en día, se habla de capacitación o cursos de interpretación profesional de conferencia que apoyan al intérprete en el ejercicio y le dan las herramientas necesarias para mejorar sus habilidades de manera práctica, es un método que puede ser efectivo en la medida que se dedique el tiempo para aprender y mejorar de los errores cometidos en el pasado.

 

La importancia de capacitarse en interpretación, radica en que cada intérprete tiene destrezas y habilidades diferentes para realizar su labor día a día, pero no cuenta con las herramientas adecuadas para profundizar en los posibles errores que comete durante su ejecución, es por esto que capacitarse en interpretación, ayuda a identificar cuales son las oportunidades de mejora y qué métodos debe utilizar para que su actividad sea más efectiva y a futuro pueda brindar un óptimo grado de satisfacción al cliente. 

 

En Colombia se reconoce que el trabajo de los intérpretes es excelente debido a las buenas prácticas que emplean y la constante disciplina ejercida en la profesión de interpretación.

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Síguenos
Buscar por tags